BANI GURU GURU HAI BANI ....VICH BANI AMRIT SARE

nwmkrn, kysguMdx, dsqwrbMdI, jnm idn sihq......                         

jnm sMskwr

pRNMsIpl igAwnI surjIq isMG, isK imSnrI, id~lI                                                                        Gurmat Lesson No 47.
Click Here to Download Punjabi Fonts
Sikhism
Gurmat Lessons
List
Gallery
Home

is~K Drm dy cwr pVwA- is~K Drm Anuswr mnuKw izMdgI dy cwr pVwA im~Qy gey hn[ Ajyhy pVwA mwno is~K vwsqy iek cyqwvnI rUp vI hn ik ausny Apxy jIvn nUM gurU hukmW Anuswr Fwlxw hY[ dUjy SbdW ivc iesqrHW is~K nUM Apxy Awp ivc ieh GoKx dw mOkw imldw hY ik auh gurU hukmW Anuswr jIvn bqIq kr irhw hY jW ik bymuK hY[ blik iek smwijk iekweI hox dy nwqy Ajyhy sMimAW qy, ausnUM Apxy im~qrW, sMbDIAW Aqy dUjy DrmW dy lokW swhmxy is~K Drm dy aucy su~cy jIvn nUM pRgt krn dw vI mOkw imldw hY[ iesdy nwl hI, jykr scmuc hI auh kuJ sucyq ho ky bRwhmxI, AnmqI mnmqI pRBwvW Aqy vwDU dy krmkWfW idKwivAW qoN b~c ky cly qW ausnMU Awpxy Awp aupr vI P~Kr hovygw[ auh mihsUs krygw ik auh shI ArQW ivc smwj dw iek AgWh vDU AMg hY[ ausdw jIvn qMg nzrI qoN dUr, vihmW-BrmW-jhwlqW qoN pry hY[ mnuK smwj nMU vI ausdI 'srdwrI' dI smJ AwvygI Aqy ausnUM vI Apxy 'srdwr; hon dw mqlb pqw lgygw[ is~KI jIvn dy ieh cwr pVwA hn- jnm sMskwr, KMfy dI pwhul lYxI, AnMd sMskwr Aqy AMiqm sMskwr[ 'jnm sMskwr'bwry, is~K rihq mirAwdw ivcoN ien-ibn: (a) isK dy Gr bwlk dw jnm hox mgroN jd mwqw auTx bYTx qy ieSnwn krn dy Xog hovy qW (idnW dI koeI igxqI mukrr nhIN) t`br qy sbMDI gurduAwry kVwh pRSwid lY ky jwx jW krwaux Aqy gurU jI dy hzUr 'prmysir idqw bMnw (soriT m: 5), 'siqgur swcY dIAw Byij' (Awsw m:5) Awid KuSI Aqy DMnvwd vwly Sbd pVHn, aupRMq jykr sRI gurU gRMQ swihb jI dw pwT r`iKAw hovy qW pwT dw Bog pwieAw jwvy, iPr vwk ilAw jwvy[ vwk dy ArMB dy Sbd dw jo pihlw A`Kr hovy, aus qoN gRMQI isMG b`cy dw nwm qjvIj kry Aqy sMgq dI pRvwngI lY ky nwm pRgt kry[ lVky dyy nwauN ipCy 'isMG' Sbd Aqy lVkI dy nwauN ipCy 'kOr' Sbd lgwieAw jwvy[aupRMq AnMd swihb (Cy pauVIAW) mgroN bcy dy nwm sMskwr dI KuSI dw Xog SbdW ivc Ardwsw krky kVwh pRSwid vrqwieAw jwvy[ (A) jnm dy sMbMD ivc Kwx-pIx ivc koeI sUqk dw Brm nhIN krnw, ikauNik "jMmxu mrxw hukmu hY BwxY AwvY jwie ] Kwxw pIxw pivqRü hY idqonu irjku sMbwih] (e) sRI gurU gRMQ swihb jI dy rumwl qoN colw bxw ky pwauxw Awid mnmq hY[ *** iDAwn rhy 'rihq mirAwdw' ivc DMnvwid dy Sbdw vwsqy ieSwrw idqw igAw hY, iehI Sbd pVHx vwsqy p~kw nhIN kIqw igAw[ ies qoN pihlW ik AsIN ieh dyKIey ik auh ikhVy gurm~q ivroDI kMm jW jhwlqW hn, ijQoN AsW pRIvwirk qOr qy, b~cy dy jnm smyN sucyq ho ky clxw hY; pihlW ieh dyKx dw j~qn krWgy ik gurU pwqSwh dw sMbiDq ivSy aupr swfy vwsqy kI inrxw hY[ jnm mrx dw gyVH- kyvl AkwlpurK hI iek AjyhI hsqI hY jo AjUnI Aqy Ajnmw hY bwkI ies sMswr AMdr jo vI srIrDwrI hY auh jnm lYNdw Aqy AMq mr jWdw hY[ kyvl mnuK hI nhIN blik hriek SRyxI ivc ieh jMmx Aqy mrn dw AkwlpurKI Atl nIXm cl irhw hY[ Purmwn hY "jMmxu mrxw hukmu hY BwxY AwvY jwie" (pMnw 472) kyvl mnuK hI nhIN sMswr dy AMdr kroVW hI jIv SyRxIAW mUl rUp ivc ieko hI im~tI qoN bxIAw hn Aqy jnm, bcpn, buFwpy dIAW h~dW ivcoN guzrky iek jW dUjy qrIky ausy hI im~tI ivc ie~kimk ho jWdIAW hn[ PYslw hY ik "mwtI eyk Anyk BWiq kir swjI swjnhwrY" (pMnw 1350) "eykl mwtI kuMjr cItI Bwjn hYN bhu nwnw ry" (pMnw 988) ieiqAwid[ gurbwxI AMdr sYNkVy PurmwnW rwhIN pwqSwh ny ieh scweI vI pRgt kIqI hY ik hr iek jIv AMdr ausy hI krqy dw nUr hY[ jdoN pRBu dw AMS iksy vI jIv SRuyxI AMdr pRvyS krdw hY qW aus nsl dy rUp Anuswr jIv Awpxw rUp Dwrn kr lYNdw hY-"AsQwvr jMgm kIt pqMgm Git Git rwmu smwnw ry" (pM:988) Aqy "sB mih joiq joiq hY soie] iqs dY cwnix sB mih cwnxu hoie] (pM:13)- iesqrHW kuJ vI sdIvI nhIN AMq iek jW dUjy FMg nwl iehI srIr vwips im~tI ivc iml jWdy hn[ ies ivc kyvl Awqmw hI siQr krqy dw AMS hY Aqy ieh nw hI k~tdI hY, nw sVdI hY, qy nw hI pwxI ivc ruV skdI hY[ iesdw kdy AMq nhIN huMdw[ s&l jIvn, pRBu ivc ie~kimk ho jWdy hn Aqy i&r jnm-mrn ivc nhIN pYYNdy[ nhIN qW Awm mnuK Apxy sMskwrW Anuswr iksy dUjy jIvn ivc pRvyS kr jWdw hY[ mnuK, pSU, pMCI, Pl-Pul-sbzI bnspqI, prbq Awid hriek pRkwr dI jIv SRyxI aupr iehI jnm-mrn dw nIXm lwgU hY[ &urmwn hY "nwnk scu iDAwiein scu ] jo mir jMmy su kcu inkc" Aqy "qyrY nwie rqy sy ijix gey hwir gey is Tgx vwilAw" (pM:463) iesdy ault, kuJ lokW ny pRBU dI byAMqqw aupr vI AMqqw dIAW lIkW lwaux dw j~qn kIqw hY, ijvyN hr pRkwr dI jIv auq~pqI nMU kyvl cwr KwxIAW AQvw FMgW ivc vMifAw hY- AMfj (AMfy rwhIN), jyyrj (mnuK-pSU Awid dw jnm FMg), syqj (psIny-gMdgI rwhIN), auqBuj (ipRQvI dw pyt pwVky Pl-bnspqI Awid)[ pr pwqSwh ny, AjyhIAW igxqIAW GVHx vwilAW nMU pRBU Buly, bymuK Aqy mUrKW qoN v~fy mUrK ikhw "qw ilKIAY isir gwvwrw gwvwr" (bwxI jpu) Aqy 'byAMq KwxIAW' Bwv auqp~qI dy Anigxq FMg "kyqIAw KwxI kyqIAw bwxI" (bwxI jpu) dsky swnMU ies pKoN sucyq kIqw hY[ sUqk-pwqk- kroVW jIv SyRxIAW ivc izMdgI Aqy jnm mrn dw mUl isDWq qW ieko hI hY pr mnuKw jnm ivc dUjy jIvW nwloN iek vwDw hY Aqy ieh hY vwDw hY 'ivvyk buDI' dw[ Bwv cMgy-mMdy jW Apxyy jIvn dI sMBwl vwsqyy soJI[ mnuKw jnm iek Ajyhw Avsr hY jdON mnuK, swDsMgq krky r~bI igAwn gurbwxI rwhIN AwpxI AslIAq dI pihcwx kr skdw hY[ Awpxy jIvn nMU mwiek iK~cW Aqy haumY Awid ivkwrW qoN bcwky Apxy jINdy jIA hI pRBU ivc AByd ho skdw hY[ iesqrHW auh in~q dy jnm-mrn dy duKW qoN mu~kqI Bwv Cu~tkwrw hwisl kr skdw hY[iesy s&lqw nUM bwxI ivc 'jIvn mukq' Awid vI AwiKAw hY[ iesdy ault Alp-socxI, mwVI sMgq, mwiek iK~cW Aqy haumY ivkwrW ADIn rihky mnuK, Apxw swrw jnm guAw lYNNdw hY[ ivvyk bu~DI nUM subuDI dI bjwey kubuDI bxwky vrqdw hY[ Awpxy mn dI dOV T~gIAW, cqurweIAW Aqy lu~t-Ksut vwly pwsy moVI rKNdw hY[ dyKx nUM DrmI vI idKweI dyNdw hY pr s~cy Drm qoN kohW dUr v~s irhw huMdw hY[ swrI dOV iehI huNdI hY ikvyN dUijAW nUM v~D qoN v~D vihmW-BrmW-jhwlqW dy jwl ivc &swieAw Aqy gumrwh krky luitAw jw skdw hY[ AijhIAW hI cqurweIAW dw is`tw hY sUqk-pwqk vwlw Brm[ bRwhmx m~q Anuswr sUqk qoN Bwv ie~k AjyhI ASuDI dw hY jo pRwxI dy jnm nwl Gr ivc auqpMn hMudI d~sI geI hY[ iesyqrHW 'pwqk' vI iesy hI pRkwr dI iek ASuDI dsI geI hY jo pRwxI dy mrn kwrx Gr ivc pYdw ho jWdI hY[ swfy h~Qly lyK dw sMbMD jnm smyN dsy gey sUqk vwly Brm nwl hY[ ieQy hI bs nhIN ies PrzI sUqk dy nwm hyT klipq ASuDI dw hOvw KVw krky hor vI AnykW vihm-Brm ies nwl joV idqy gey hn[ ieh sUqk vwlw Brm rcky, ij~qnw inrwdr pRIvwr ivc vwDw krn vwlI Aqy nvyN b~cy nUM jnm dyn vwlI mW dy nwl kIqw jWdw hY, auh lUM kMfy KVy kr dyx vwlw hY[ Aj vI iesdw koJw rUp ipMfW Aqy p~CVy ielwikAW ivc jw ky dyiKAw jw skdw hY[ mW qW ies smyN auTx bYTx Aqy AwpxI sMBwl dy kwibl vI nhIN rih cukI hMudI[ pr aultw su~c-iB~t-prCwvyN-rIqW-irvwzW dy nwm hyT jo durdSw ausdI kIqI jWdI hY ausnMU qW Swied auh ivcwrI Awp vI ibAwx nhIN kr skdI[ mW dy ibsqry, BWfy v~Kry kr idqy jWdy hn[ ausdy kmry vl koeI nhIN jWdw[ ic~mitAW nwl aus Agy rotI su~tI jWdI hY[ ausdy GroN hMdw lYx vwlw bRwhmx Aqy keI AKOqI BweI swihbwn vI, ienHW idnW ivc 'hMdw' qIk lYxw bMd kr dyNdy hn[ AMq im~Qy hoey idnW dy ihswb nwl 'pMifq' jI Awky hvn krdy Aqy mMqr pVHdy hn, AwpxI dwn d`Cxw lYNdy hn[ iesqrHW ies sUqk vwlI ApivqRqw nMU Gr ivcoN kiFAw jWdw hY[ AMq auhI Gr iPr pihlW vW| piv~qR ho igAw mMn ilAw jWdw hY[ Aj SihrI ielwikAw ivc ividAw dy pRswr kwrx jW bhuqw krky b~icAW dy jnm, hspqwlW ivc hox krky auh jhwlqW qW BwvyN Awpxy Awp hI G~tdIAW jw rhIAw hn[ iPr vI vihmI lok koeI n koeI bhwnw-Fu`cr joVky, rIqW, irvwzW dy nwm hyT Awpxw J`s pUrw kr hI lYNdy hn jW dUjy vihmI lok aunHW AMdr vihm pYdw krky aunHNW koloN bhuq kuJ krvw lYNdy hn[ gurU nwnk pwqSwh ny 'Awsw kI vwr' dI pauVI 18 ivcly iqMn slokW rwhIN ies jhwlq bwry swnUM pUrI qrHW spSt kIqw hY[ AwpjIny p~kw kIqw hY ik pRwxI dy jnm nwl AijhI koeI vI ApivqRqw auqpMn nhIN hMudI[ ieh 'ApivqRqw' kyvl mnuKI mn dw Apxw pYdw kIqw hOieAw Brmjwl hY[ pRBu bwry nwsmJ lok hI ienHW vwDU dIAW glW ivc aulJy rihNdy hn[ pwqSwh ny &urmwieAw hY ik jykr kyvl jnm lYx krky hI Gr ivc koeI AjyhI ApivqRqw auqpMn hMudI hY qW jnm-mrn dw ieh isDWq qW mnuK dI AwpxI rsoeI qoN hI ArMB ho jWdw hY[ i&r ies rsoeI qoN ibnW qW ausdw au~kw hI Cu~tkwrw vI nhIN[ gohy Aqy lkVI dy AMdr hI AnykW pRkwr dy kIVy jnm lYNdy Aqy Bojn bnwx smyN sVdy-mrdy hn[ Anwj-dwlW Awid dy ij~qny dwixAW qoN pkvwn Aqy Bojn iqAwr kIqy jWdy hn sB dw pihlW jnm hI hoieAw sI[ pwxI dy AMdr kroVW hI jIv hn ijnHW kwrx swfI ipAws buJdI hY[ iesy pwxI kwrx hI sMswr dI rcnw dw ArMB huMdw hY Aqy swry sMswwr dI hirAwvl kwiem hY[ ArbW hI jIv qW hriek p~l ivc jnm lYNdy Aqy mrdy hn[ qW qy jykr jnm mrn krky koeI Ajyhw sUqk pUdw hMudw mMn ilAw jwvy qWqy ieh sUqk k~Fxw hI sMBv nhIM ikauNik iesdw qW AMq hY hI nhIN[ Agy mnuK nMU swvDwn krdy hoey pwqSwh smJWdy hn ik jy mnuK nMU scmuc hI iksy sUqk qoN bcx dI loV hY qW auh ausdIAW AwpxIAW kmjorIAW Aqy ivkwr hn jo ausnMU bwhroN, sohxw irSt-puSt mnuK hMudy hoey vI aus AMdroN swry mnuKI gux Kqm kr dyNdy Aqy mnuK nUM pSU qoN vI nIvIN p`Dr qy lY jWdy hn[ pwqSwh AMq ivc &Yslw dyNdy hn ik jIv dw jMmxw mrnw, Kwxw pIxw, Bwv ausdy jIvn vwsqy Bojn, ieh qW sB krqy dy Atl isRStI nIXmW dw AMg hn[ ijhVy mnuK ies scweI nMU smJ lYNdy hn aunHW AMdr iPr ieh vwDU dy sUqk-pwqk dy Brm nhIN rih jWdy[ gauVI rwg ivc qIjy pwqSwh ny "mn kw sUqku dUjw Bwau] Brmy BUly Awvau jwau" (pM:229) Aqy gauVI rwg ivc hI "jil hY sUqku Qil hY sUqku sUqk Epiq hoeI…kih kbIr rwmu irdY ibcwrY sUqku iqnY n hoeI" (pM:331) vwly Sbd ivc kbIr swihb ny vI iesy scweI nMU aujwgr kIqw hY[ Awsw rwg dI iek hor AStpdI ivc gurU nwnk pwqSwh ny "sUqku Agin BKY jgu Kwie ] sUqku jil Qil sB hI Qwie" (pM:413) Aqy "ibnu nwvY sUqku jig Coiq" (pM:413) rwhIN AigAwnqw ivc suqy hoey Aqy luty jw rhy ies mnuK nMU JMjoiVAw hY[ b~cy dw jnm Aqy is~K rIqI-krqy dI dwq lVkw hY jW lVkI ies ivc Byd nhIN krnw[ nw hI kwkyy dy jnm vwsqy aucycIAW ArdwsW jW suKxW Awid hI krnIAW hn Aqy nw hI b~cI dy jnm smyN muUMh iF`lw hI is~t lyxw hY[dyvoN dwqW aus pRBU dIAW hn Aqy Aqy sMswr c~kr ivc smwn loVINdIAW hn[ pRBu dw ieh nr-mwdw vwlw nIXm sMswr dI hriek SRyxI ivc vrq irhw hY[ b~cy nMU jnm dy ky mwqw dw srIr Gwiel Aqy C~lxI ho cukw huMdw hY[ auh ApxI sMBwl dy Xog nhIN rih jWdI[ ausnMU keI pRkwr dI fwktrI Aqy bwhroN dUijAW dI mdd dI loV huMdI hY[ lgBg 10-12 idn ausnUM pUrn Awrwm dI loV huMdI hY[ auprMq kuJ h~d qIk auh ApxI sMBwl dy Xog bxdI hY[ hriek mW dI v~K v~K syhq Anuswr 10-12 idn, kyvl iek AMdwzw hY ieh koeI idnW dI igxqI nhIN[ auprMq mW Aqy b~cy nMU ieSnwn krvwky nyVy dy gurduAwry m`Qw it~kvwieAw jwvy[ Sukrwny vjoN jykr swihb sRI gurU gRMQ swihb jI dw pwT AwrMB kIqw hovy qW Bog pw jW puAw ilAw jwvy[ hukmnwmy smy ijhVw pihlw A~Kr Awvy ausqoN b~cy dw nwm p~kw kr idqw jwvy[BuJMgI dy nwm ip~Cy 'isMG' Aqy BuJMgx dy nwm ipCy 'kOr' Sbd lgwieAw jwvy[ nwm ipCy koeI jwq-goq nw joVI jwvy[ nwm p~kw krn auprMq Sukrwxy dw Ardwsw soD ky dyZ vrqw idqI jwvy[ pUrn Awrwm vwly 10-12 idnW qoN bwd vI mwqw dw kwr ivhwr ivc iekd~m pRvyS krnw ausdI syhq vwsqy K~qrnwk huMdw hY[ ies nwl vI keIN vwrI ausdy srIr nUM lMmIAW ibmwirAW lg skdIAW hn[ cUMik srIr Ajy ApxI pUrI sMBwl iv~c nhIN AwieAw hMudw[ ies krky mwqw ny sihjy sihjy in~q dy kwr ivhwr ivc pRvyS krnw hY[ syhq dI loV Anuswr mwqw ny, lgBg mhIny-fyVH ivc Apxy kwr ivhwr nMU pUrI qrHW sMBwlxw hY[ gurm~q ivroDI krm kwMf Aqy jhwlqW ijQoN pRIvwr ivc AsW b~cy dy jnm smyN sucyq ho ky clxw hY- idnW dI igxqI bwry- sUqk Awid dy vihmW-BrmW ivc Psy lok idnW Awid dI igxqI ivc vI Psy huMdy hn[ XwhrvyN jW qyhrvyN idn mwqw nMU cauNky cVHwaux dI rsm kIqI jWdI hY[ pYsy vwly lok qW iesnMU pUrI PMkSn dI Skl vI dy dyNdy hn[ AigAwnI is~KW ivc dUijAW dI dyKw-dyKI AKMf pwT dy Bog puAwey jWdy hn, rotIAW qy pkvwn kIqy jWdy hn[ puCo qW juAwb imldw hY ik "ieh swfy zrUrI hY…swfy GrW dI rIq hY.. ieh swfy irvwj hY" Awid[ ieQy hI b`s nhIN[ ies cOky cVHwx vwly XHwrvyN-qyHrvyN idn dI igxqI ivc au~nI-ie~kI dI glqI nhIN kIqI jWdI BwvyN Gr ivc, aus idn koeI bhuqw zrUrI kMm jW rukwvt hI ikauN nw hovy[ mMUhoN qW ieh vI ikhw jWdw hY ik "AsIN qW gurU dy is~K hW, AsIN iksy sUqk nhIN mMxdy Aqy nw hI bRwhmx nUM s~ddy hW[ pr bRwhmx dIAW hI pweIAW lkIrW aupr: aus cauNky cVHwn vwly idn, Gr ivc qu&wn pYdw kIqw huMdw hY[ swry kpVy-ib~sqry Doqy jWdy hn[ swry kmirAW dI Aqy ivSySkr aus kmry dI ijs ivc mwqw ny Awrwm kIqw sI, ie~k ie~k cIz nMU nvW jnm imldw hY[ nukrW koinAW ivcoN k`Fky rsoeI dy ie~k-ie~k BWfy-brqx nMU mWijAw jWdw hY[ iesyqrHW clIhy AQvw jnm qoN cwlHI idnW dI igxqI dw ihswb vI ie~k-ie~k idn krky pUrw riKAw jWdw hY[ mjwl nhIN ik idnW dI igxqI 39-41 ho sky[ ieh TIk hY ik ieh idn mW dI syhq vwsqy k~cy huMdy hn Aqy ies smyN dohrwn srIr nUM lg cukI koeI vI ibmwrI jW joVW Awid dy drd, ausvwsqy swrI izMdgI dw rog bx skdy hn[ ies vwsqy grm-TMfy-hvw lgx Awid dw pRhyz krnw iek hor gl hY[ ienHW idnW nUM mW vwsqy 'k~cy idn' jW kuJ hor vI ikhw jw skdw hY[ pr ienHW idnW nUM 'clIhw' jW 'sUqkI idn' ikhw jwxw Aqy cwlI idnW vwlI igxqI ivc Psy honw, srwsr nwsmJI vI hY Aqy bwxI dI AvigAw vI vihmI lok ienHW idnW ivc b~cy nUM jnm dyn vwlI mW nUM lgy srIrk rogW nMU 'sUqkI idnW ivc iksy prCwvyN jW idnW dI igxqI ivc vwDw-Gwtw ho jwx dI glqI dw nwm vI dyNdy hn Aqy ieh AigAwnqw hY[ipMfW QwvW jW p~CVy ielwikAW ivc A~j vI sUqk Awid dy bhwny krvwey jw rhy bMdr-nwc nMU dyiKAw jwvy qW Ajyhy vihmW BrmW dw koeI AMq nhIN imlygw[ blik Ajyhy swry vihm-Brm hr iek ielwky Aqy ipMf dy v~K v~K huMdy hn[ ieQoNqIk ik bRwhmx jW JwVy-PWfy vwly dy nwl nwl hI ieh vihm vI bdldy jWdy hn[ keI vwrIN qW vihmW ivc Psy ienHW lokW ivc KloiqAW ieauN mihsUs hMudw hY ijvyN jwihlW Aqy mUrKW dI dunIAw ivc pYr rK idqw hovy[ is~KW ny ies hnyry ivc TokrW nhIN KwxIAW[ aunHW nyy gurU AwSy Anuswr Awp vI jIauxw hY Aqy lokweI nUM vI pRyrq krnw hY[ BwvyN ienHW swrIAW krnIAW nMU bhwnw kuJ vI id~qw jwvy[ pr sUqk rwhIN pwey jw cuky ApivqRqw dy vihm Anuswr TIk idnW dI igxqI joVnI, aunHW hI lIhW qy s&weINAW, bRwhmx dy bdly BweI swihb nUM bulwxw, Ardws krvwauxI LMgr C~kwxy Aqy JwVy-&Wfy sBkuJ kr lYxw kyvl bRwhmxI krmkWf hn[ pRIvwr ivc b~cy jnm smyN AKOqI sUqk dy AwDwr qy iksy vI pRkwr dy vihm-Brm-su~c-iB`t dy FkvMj nhIN krny[ Drm-rIqW-irvwzW dy nwm hyT pRIvwrW nwl joVy gey ieh swry krmkWf in~fr hoky jVoN auKwV is~txy dyny hn[ swfI hwlq "rwm nwm kI giq nhI jwnI kYsy auqris pwrw"(pMnw 1103) vwlI nhIN bnI rihnI cwhIdI[ jnm p~qrI tyvw-gRih-nkSqr- mnuK ies sMswr ivc AwauNdw vI krqy dy hukm ivc hY Aqy jWdw vI ausy dy hukm ivc hY[ nw hI iksy dw jwx dw smW Agy ipCy ho skdw hY Aqy nw hI Awaux dw[ Swqr lokW rwhIN GVy gey, cMgy mwVy smyN vwly vihm-Brm jnm Aqy mrn-dovyN vyly, iC~ky tMgy rih jWdy hn[ ijnHW simAW nMU ienswn mnhUs khI jWdw hY, Ajyhy igRh-nkSqrW ivc jnm lYx vwly bVy bVy ivdvwn-AaulIAw Aqy mhWpurS vI ho in~qry hn[ iesyqrHW bRwhmxI muhUrqW Anuswr SuB GVIAW ivc jnm lYx vwly vI bVy bVy duSt, zwilm Aqy T~g vI ies sMswr ivc hI pYdw hoey hn[ Asl ivc mnuK scy igAwn qoN ibnW ies T~gI jwl ivcoN Awzwd nhIN ho skdw Aqy ieh s~cw ielwhI igAwn gurbwxI ibnW hor ikDroN pRwpq honw vI sMBv nhIN[ iehI mwnisk gulwmI mnuKI jIvn dI qbwhI dw kwrx vI hY[ dyS qW Awzwd ho skdy hn pr ies 'mwnisk gulwmI' dy huMidAW jIvn dI s~cI AwzwdI vwlw lwB kdy vI nhIN mwinAw jw skdw[ Aijhy hI pRBwvW ADIn mhwrwjw rxjIq isMG nMU jnm dyn vwlI mwqw nUM mwVy nkSqr ivc jnm ilAw mMnky pihlW qW Kqm krn leI zmIn ivc dbw idqw igAw pr jdoN iekloqI aulwd dw ivCoVw Asih idisAw qW AigAwnI lokW ny supny Awid dI tyk lYky b~cI nMU vwps lY AWdw[ AKauqI mwVy nKSqr ivc jnmI b~cI, dyS dy sUrj nUM jnm dyx vwlI ho in~bVI ijhVw ik Kwlsw rwj dw jnmdwqw Aqy lgwqwr 40 vrHy rwjpRmuK vI irhw[ sMswr ivc Aj qIk Ajyhw koeI bRwhmx jW mweI dw lwl pYdw nhIN hoieAw ijhVw ik AKauqI SuB GVI ivc, vwprx vwlI iksy mOq jW mwVI G~tnw nMU rok sikAw hovy[ iesyqrHW auh ikhVw s~jx hY ijsny, mMnI geI mwVI Aqy mnhUs GVI iv~c jnmy bic~AW nMU GroN bwihr su~t idqw hovy[ hW ApxI lu~t-Ksut krvwky aupwA krvw lYx dw FkvMj zrUr pUrw kr ilAw jWdw hY[ AwiKr iesy vwsqy qW bRwhmx vIr vloN ieh swrI Kyf rcI geI huMdI hY[ i&r vI AigAwnI lok aunHW hI Swqr lokW dIAW T~gIAW dw iSkwr hOky, iek vwrI i&r Apxw Gr-kulw lutwky aupwA krwaux dI qs`lI kr lYNdy hn[ ieh qW kdy nhIN hoieAw ik jnm smyN kdy iksy ny, iksy nUM ieh kihky rok ilAw hovy ik kuJ smW bwd Awaux vwlI 'SuB GVI' ivc jnm lvy[ jW iksy cl rhI 'SuB GVI' kwrx koeI iksy dI mOq nUM kuJ Agy pw dyvy[ drAsl ieh swrI lu~tKyf qW iksy dy jnm Aqy mrn dy ivcly smyN ivckwr hI cl skdI hY[ cyqy rhy! vwr qW kyvl smyN dI vMf hY ijhVI ik mnuK ny ApxI shUlIAq vwsqy kIqI hY[ dyS dyS dy &rk kwrx ieko smyN ieh vwr Aqy BwSw kwrx aunHW vwrW dy nwm vI bdl jWdy hn[ bwxI dw Purmwx hY "siqgur bwJhu AMDu gubwru] iQqI vwr syvih mugD gvwr" (pMnw 843)[ ies vwsqy 'mMgl' jW 'snIcr' nUM jnm lYx krky koeI 'mMglI' jW 'sincrI' nhIN huMdw[ iehI hwl rwSIAW, jnm p~qrIAW, tyivAW Aqy hwroskopW dw hY[ ausy rwSI vwlw iek bMdw jylHW ivc sV-gl irhw jW PWsI dy PMdy dI aufIk kr irhw hMudw hY[ ausy hI rwSI dw dUjw bMdw dUijAW aupr hkUmq kr irhw hMudw hY[ v~K v~K tI:vI cYnlW, AKbwrW Awid ivc idqy rwSI Pl kdy ie~k pMifq dy dUjy pMifq nwl nhIN rldy[ AwiKr kMs Aqy ikRSn dI, sIqw Aqy sUmn~Kw dI, rwm Aqy rwvn dI rwSI ieko nhIN sI? iesyqrHW jnm p~qrIAW-jnm kuMflIAW ieko b~cy dIAW jykr iqMn-cwr v~Ko-vKry pMfqW pwsoN bxvw leIAW jwx qW iek dI dUjy nwl kdy nhIN imldI blik scweI Awpy hI auGV ky bwihr Aw jWdI hY[ dunIAW ivc lKW mnuK pRqI GMtw jnm lYNdy hn[ AnykW vwrI qW ieko hI hspqwl dy ieko hI vwrf iv~c ieko hI smyN, jnmy bicAW dy jIvn nMU jykr GoiKAw jwvy qW ienHW jnm p~qrIAW dy pwj Apxy Awp hI auGV AwauNdy hn[ keIN vwrI juVvW pYdw hoey b~icAW ivcoN ie~k rwj krdw hY Aqy dUjw ivcwrw rotI qoN vI mhuqwj hMudw hY[ iek aucy su~cy jIvn vwlw huMdw hY Aqy dUjw cor-smglr fwkU jW kwiql hoo inbVdw hY[ Swqr lok qW ieQy vI 'Agy-ipCy' jnm lYx dI gl joV dyNdy hn ikauNik vihmI lokW dI koeI kmIN nhIN[ pr bwxI dw PYslw hY "AMqu n jwpY ikAw min mMq" (bwxI jpu) hor lvo-kudrqI Aw&qW kwrx AnykW vwrI ieko hI J~tky ivc hzwrW Aqy lKW lok mOq dyy mUMh pY jWdy hn[ aunHW ivckwr ieh ijauqSI Aqy jnm-pqRIAW bnwx Aqy bnvwaux vwly jW i&r v~Ko-v~Kry rwSI PLW vwly swry ieko hI igxqI ivc ieko hI smyN Aw cuky huNdy hn[ i&r vI AigAwnI mnuK ies r~bI scweI nUM nhIN smJdw[ mu~kdI gl ik ijnHW lokW ny rwSIAW, tyivAW, jnm-p~qirAW, jnm -kuMflIAW, hwroskopW dy c~krW ivc Psy rihxw hY aunHW nMU mubwrk[ pr is~K ny ienHW c``krW ivc aukw hI nhIN Psxw[ sUqkI vwl?- kys is`KI dI Awn-Swn Aqy is~K dI hoNd dw inSwn hn[ Aj is`KI rUpI aupjwaU Kyq nMU jy kysW vwlI vwV nw lgI hMudI qW Swied is`K Drm dw hwl vI jYnIAW-boDIAW vwlw hI hMudw Aqy is`KI kdoN dI mu~k cukI hMudI[ jy koeI mnuK is`KI srUp ivc iksy mUrqI-k~br-mVHI swhmny m`Qw tyk irhw hovy jW vYSno Xwqrw qy jw irhw hovy qW aus dy AMdr, is~KI bwry igrwvt dw pqw ausnUM dyKdy hI lg jWdw hY[ iesdy ault jykr aus kol vI kysW vwlw srUp nw hovy qW kI pqw lgdw ik Amukw mnuK koeI is~K hY jW koeI vYSno Bgq[ jykr swfy kol Aj kuJ bicAw ipAw hY jW iesdy muV jwgirq hox dI Aws hY qW kyvl iesdy bwhrly kysW vwly srUp kwrx hI hY[ nhIN qW bwxI pKoN AigAwnqw kwrx is~KI jIvn qW swfy AMdroN pihlW hI mu~k cukw hY[ A`j vI kuJ igxqI dy pr twvyN twvyN Ajyhy is~K pRIvwr iml jWdy hn ijhVy b~cy dy jnm qoN do-ie~k swl bwd iek vwrI b`cy dy kys zrUr ktvw dyNdy hn Aqy iPr rK lYNdy hn[ jy puCo qW au~qr imldw hY "jI ieh sUqkI vwl sn Aqy swfy ieh rIq hY ik ieh zrUr ktvw idqy jWdy hn"[ socx dw ivSw hY ik jykr auh vwl scmuc hI sUqkI hox krky k~txy zrUrI hn qW lqW bwhvW A`KW-n`k-kMn sBkuJ hI sUqkI hY iPr aunHW bwry Ajyhy lokW dw kI PYslw hY? vwlW dIAW jVHW qW 'i&rvI sUqkI' hI hn qW qusW kitAw kI? jy swfy mn ivc kysW dw A~db siqkwr kwiem hY qW ieho jhI kysW dI byAdbI krnI qW dUr AsIN supny ivc vI AjyhI gl nhIN soc skdy[ iPr sUqk sMbMDI gurbwxI dw PYslw qW AsIN iesy gurm~q pwT dy ArMB ivc hI dyK cuky hW[ swnUM ies burweI qoN pUrI qrHW sucyq hoky clx dI loV hY[ kwly inSwn-kwly Dwgy-qwvIq, kOfIAW Awid:- dUijAW dI srdwrI krn dy dwAvydwr-ie~k nhIN blik Aj bhuqyry is`K pRIvwr dyKy jw skdy hn jo ies vihm dw iSkwr huMdy hn ik b`cy nMU iksy dI mwVI nzr nw lg jwvy[ b~cy dy ichry aupr jW ieDr auDr kwly inSwn lgw C~fdy hn[ b~cy dy gly, klweI jW kmr ivc kwly moqI jW kwlw Dwgw pw dyNdy hn[ pwKMfIAW-T~gW koloN mxsvw ky Dwgy-qwvIq-kwly moqI Aqy kOfIAW Awid b~cy dy gl ivc pw dyNdy hn[ pr ieh swry vihm-Brm-jhwlqW Pokt krm Aqy AigAwnqw qoN Cut hor kuJ nhIN hn[ gurU ky is`K nUM AjyhIAW glW SoBw nhIN dyNdIAW[ socx dI gl jy kwly rMg ny hI dUijAW dI nzr qoN b`cy nMu bcwxw hY qW hr iek b`cw Apxy ichry aupr 'kwlIAW A`KW' Aqy isr aupr 'kwly kys' lYky hI jnm lYNdw hY[ iPr vwDU dIAW ibMdIAw, itikAw qy DwigAW-moqIAW ny auQy kI kr lYxw hY?jy scmuc kwlw rMg hI iksy nMu bcwaux dI gwrMtI hovy qW bixAw bxwieAw kwlw pyNt bQyrw iml jWdw hY? iPr fwktrW dI vI kI loV, b`cy nMU kyvl kwlw pyNt hI kr idqw jwvy qW auh Awpxy Awp hI TIk Twk rvygw[ jykr iesqrHW kwly rMg krky hI iksy b`cy dy rwzI ^uSI rihx dI g`l hovy qW rboN jnmy kwly lokW dy b`icAW nMU kdy mrnw jW ibmwr hoxw hI nhIN cwhIdw Aqy goirAW dy b`cy kdy TIk hI nhIN rih skxy cwhIdy jW bhuqy mr hI jwxy cwhIdy hn[ pr Aijhw kdy nhIN hoieAw[ AsIN Awpxy swhmxy in~q hspqwlW ivc jw ky dyK skdy hW ik AnykW mwvW ny Awpxy b`icAW dy gly, klweI, l`k ivc kwly Dwgy, qvIq kOfIAW vI pweIAW hMudIAW hn[ kwly it`ky vI bQyry lwey hMudy hn iPr vI fwktrW dI pRkrmW kr rhIAW hMudIAW hn[ G~t qoN G~t ieQoN hI aunHW nMU AslIAq dI smJ Aw jwxI cwhIdI hY[ scmuc jy iek srvyKx kIqw jwvy qW pqw lg jwvygw ik ijhVy gurU ky lwl, gurU Awsry ausdy Sukrwny ivc rihMdy hn, Awpxy b`icAW dI TIk dyKBwl Aqy fwktrI pKoN aunHW dI syhq dw iDAwn krdy hn[ bhuqw krky aunHW dy b`cy vI TIk Twk Aqy irSt puSt hI rihMdy hn[ pr Dwgy qvIqW-q~gVIAW dy c`krW ivc Psy hoey vihmI lokW dy b`cy izAwdwqr ibmwr hI rihMdy hn Aqy bhuqy kwlvs vI ho jWdy hn ikauNik vwDU dy JwVy-PWfy aunHW dI sMBwl ivc rukwvt bxy riNhdy hn[ sBnI Cwlw mwrIAw- scweI qW ieh hY ik is`K ny ienHW vihmW-BrmW dy BulyKy ivc nhIN pYxw[ hukm hY "sMbiq swhw iliKAw imil kir pwvhu qylu" (pM:12) Aqy "vdI su vjig nwnkw scw vyKY soie ] sBnI Cwlw mwrIAw krqw kry su hoie"(pM:469) krqy vloN ijhVI svwsW dI pUMjI iksy nUM pRwpq hoeI hY ausdy G~tx jW v~Dx dw svwl hI pYdw nhIN huMdw[bwxI dw &Yslw hY "sMjogu ivjogu duie kwr clwvih lyKy Awvih Bwg" (jpu-pM:6) Bwv jIv dw ijs ijs nwl ij~qnw sMbMD bixAw hY auh v~D jW G~t nhIN ho skdw[ swnMU ieh gl p~ky qOr qy smJ lYxI cwhIdI hY ik "hir ibnu koeI mwir jIvwil n swkY mn hoie inicMd inslu hoie rhIAY" (pMnw 594) qW qy, jykr iksy dw smW krqy vloN hI pug cukw hY qW ausnUM koeI bcw nhIN skdw Aqy 'vDI' nUM koeI 'Gtw' nhIN skdw &urmwn hY "ijs kI pUjY AauD iqsY kauxu rwKeI ] bYdk Aink aupwv khW lau BwKeI"(pMnw 1363)[ AsW qW Apxy mn nUM gurU crnW ivc joVxw hY Aqy gurbwxI hukmW-Anuswr ies jIvn nUM idRVH inScy nwl clwxw hY[ mn nMU ienHW Dwgy-qvIqW-q~gVIAW-kOfIAW-moqIAW vwly pwsy r~qI Br vI nhIN B~tkx dyxw[ ik~Dry nzr nw lg jwey- dUijAW dI mwVI nzr qoN bcwx dy vihm vwly kwly Dwgy qvIqW-q~gVIAW-kOfIAW bwry qW AsW izkr kIqw hY[ iesyqrHW iesy vihm ADIn, dUijAW dI dyKw dyKI, hor vI AnykW F~kvMj, A`j is`K GrW ivc vI kIqy jw rhy hn[swnUM ienHW qoN pUrI qrHW bcx dI loV hY[ ienHW ivcoN kuJ hn P~tkVI nMU culHy ivc pwky Pul kr dyxw, iPr aus qoN ihswb lgwxy 'dyKo nzr lgwaux vwly dw ik`fw iBAMkr bu`q bx igAw hY'[ AMq ausnMU cOrsiqAW ivc aucycy jwky is~txw[ iesyqrHW su`kIAW lwl imrcW lYky A~g ivc pwauxIAW Aqy swry GridAW nMU K`pU lgvwauxy[ ij~qnw v~D 'K~pU' auqnI BwrI nzr[ hor lvo- 'hrml' DuKw ky ausdw DUAW b`cy dy mUMh aupr pwxw[ ies vihm nwl ik ic`tI vsq Aqy ivSySkr du`D nMU dUijAW dI mwVI nzr vDyry lg jWdI hY- du`D iv~c k`cw kolw pwky k`Fxw Aqy i&r auh duD b~cy nUM iplwxw jW duD nUM F`k ky b~cy nUM iplwxw Awid Aqy hor bhuq kuJ[ ies swry dw muK kwrx krqy vloN GVI hoeI, jnm-mrn dI Kyf bwry AigAwnqw Aqy mn dw jhwlqW ivc aulJy hoxw hY[ bwhr dy kpVy Aqy rumwly dw colw- nvyN jmyN b`cy nMU Apxy Gr dy kpVy nhIN puAwauxy, ies vihm dw iSkwr vI bhuq swry is`K Grwxy hI hoey pey hn[ BwvyN iesdw ipCOkV iksy nMU kuJ pqw hY jW nhIN pr ie~qnw kih idqw jWdw hY ik ieh AswfI rIq hY ik AsIN pihlW bcy nMU Gr dw kpVw nhIN pwauNdy[ ies ivSvws dw ipCokV vI bVw hwsohIxw Aqy byisrpYr hY[ mUl rUp ies dw AwDwr ieh hY ik Gr ivc sUqk hox sdkw Gr dI hr iek vsqU ApivqR Aqy iB`tI hoeI hY Aqy iB`tI hoeI ApivqR vwsqU b~cy nMu nhIN CUhx dyxI[ bhuqy GrW ivc qW ies vihm nMU AKauqI sUqk dy mMny jWdy 40 idnW qIk hI GsIitAw jWdw hY Aqy 40 idn hI b`cy nMU Apxy Gr dw kpVw nhIN pwieAw jWdw pr keI GrW ivc kyvl bwhr dw kpVw pwky iPr Gr dy AwrMB kr idqy jWdy hn[ mqlb donW g`lW dw ieko hI hY[ G~t hY jW v~D pr auh hY qW jhwlq hI[ zrw soco! jy kpVy sUqk vwly iB`ty hoey hox krky nhIN pwey qW ijs mMjI ib~sqrY aupr b`cw in`q Awrwm krdw hY aus bwry kI krogy? Gr dy swry jIA hI sUqk dy gRsy hoey hn pr b`cw qW mW Aqy ausdy du`D qoN ibnW v~kq hI nhIN k~t skdw[ iek g`l ivc pwaux vwly k~piVAW vwsqy qW AsW vihm pUrw kr ilAw, pr ies nMU hor Agy ik~Qy ik~Qy inBw skogy? ijvyN ik lyK dy AwrMB ivc sUqkW-pwqkW bwry gurbwxI dw inrxw AsIN dyK cuky hW, ausqoN bwd Ajyhy vihmW-BrmW dw vYsy hI koeI mqlb nhIN rih jWdw[ kuJ s~jx m`Qw itkvwaun vwly idn jW pihlW hI aucycy qOr qy gurduAwrw swihb qoN bwbw jI dw rumwlw lYky b`cy dw colw bxvWdy hn keIN vwrI keI AnpVH BweI swihbwn Awp Ajyhw krvWauNdy hn pr ieh sB vI inrol mnmq hY Aqy rihq mrXwdw ivc ies bwry sp`St mnHw kIqw igAw hY[ guVHqI dynw- ieh iek hor vihm hY- Gr ivcoN, ijsnMU isAwxw smiJAw jwvy, ausdy mMUh ivcoN Sihd Awid jUTw krvw ky jMmdy b~cy dy mMUh ivc pwieAw jWdw hY[ iesqoN ieh pRBwv ilAw jWdw hY ik Amuky ienswn dI socxI-rihxI dw pRBwv b~cy aupr pvygw[ ieh vI iek PjUl Aqy vwDU dI nwsmJI hY[ AMimRq C~kwxw- keI QweIN Aqy keI pRIvwrW ivc, kuJ sMprdweI sMsQwvW Aqy fyirAW qoN ieh ie~k hor vwDU dw qrIkw vI is~KW ivc pRclq hY[ BweI swihb jW koeI fyrHydwr - jl ivc KMfw, ikRpwn jW kVw Awid clwky Aqy kuJ jpujI Awid dw pwT krky, auh jl b~cy dy mUMh ivc pw dyNdy hn[ ies qoN ieh pRBwv idqw jWdw hY ik b~cy nMU AMimRq C~kw idqw igAw hY- pr ieh vI gurU rIqI nhIN[ nqIjw ieh hMudw hY ik Ajyhy bhuqy bcy v~fy hoky 'KMfy dI pwhul lYx' qoN hI vWJy rih jWdy hn Aqy smJdy hn ik aunHW ny qW AMimRq CikAw hoieAw hY[ is~K Drm Anuswr AMimRq nwm nMU pRwpq krn vwsqy pMj ipAwirAW pwsoN 'KMfy dI pwhul' rwhIN sRI gurU gRMQ swihb jI nMU gurU Dwrn krn dw nIXm hY[ BwvyN ik iesdw nwm 'AMimRq C~kxw' pRclq ho cukw hY pr iesdw Asl nwm 'KMfy dI pwhul lYxw' hI hY[ is~K Drm ivc pRvyS dw iehI iek pRvwixq FMg hY[ koeI hor AMimRq, crxwimRq jW FMg pRvwn nhIN[ Asl ivc b~cy nMU ArMB qoN hI is~KI nwl joVn dw qrIkw hY ik mwqw-ipqw Aqy pRIvwr dy dUjy mYNbr Awp gurbwxI jIvn vwly Aqy pwhulDwrI hox[ iesqoN ielwvw koeI hor dUjw qrIkw hY hI nhINy[ PuVkVw su~txw- b~cy nMU jdoN pihlI dMdI inkldI hY qW keI lok b~cy dI BUAw jW iPr Ajyhy s~jx koloN ijsdy ik dMd bVy sohxy hox, k`cI grI ic`Qvwky b~cy dy mUMh ivc sutvWdy hn[ ies ip~Cy ieh ivSvws ilAw jWdw hY ik b~cy dy dMd vI, ausdy mMUh ivc pwaux vwly vW| Aqy ic`QI hoeI grI dI qrHW sohxy hoxgy[ iesnMU Awm qOr qy 'PuVkVw sutxw' ikhw jWdw hY[ ijnHW bicAW dy mUMh ivc iesqrHW PuVkVw suitAw jWdw hY jy aunHW swirAW dy dMdW dI ih~strI iqAwr kIqI jwvy qW pqw lg jwvygw ik aunHW ivcoN ik~qny ku lokW dy dMd TIk rihMdy hn? scweI qW ieh hY ik dMdW dw TIk augxw jW TIk rihxw qW ienHW dI sPweI-sMBwl qy inrBr hY nwik Ajyhy Pokt BrmW auqy[ muMfy-kuVI ivc Prk- muMfy dy jnm smyN hry pqy tMgxy, bYNf vjvwauxy, miTAweIAW vMfxIAW, v~D cVH ky mubwrkW dyxIAW, hriek Awaux vwly iqauhwr nMu 'kwky dw pihlw iqauhwr' kihky mnwauxW jW iPr kwky dy jnm dw bhwnw lYky Apxy kuVHmW nMU rIqW-irvwzW dy nwm hyT lu~txw Aqy prySwn krnw-dUsry bMny kuVI dy jnm smyN DOx nIvI is~t dyxI, iF~ly hoky ivcrnw, koeI mubwrk dyvy qW mUMh nIvW kr lYxw, ieh dovyN ivprIq g`lW gurUdr qy pRvwn nhIN hn[ jnm kwky dw hovy jW b~cI dw, dovyN krqy dIAW dwqW hn Aqy iksy iek dI sMswrk loV dUjy qoN G~t jW v~D nhIN[ zrw soco, jy Gr ivc jnm dyx vwlI mW hI nw AwauNdI, ijsdw sMbMD ik hY hI iesqrI vrg nwl, qW iPr kuVI muMfy dw &rk krn vwly 'muMfw jI' ny ikQoN Awauxw sI[ ieqnw hI nhIN, muMfy dI mW nMu vI qW AwiKr iksy mW (iesqrI) ny hI jnm idqw sI[ is~K vwsqy Ajyhw koeI krm ijs qoN iek dw mhqv jW loV dUjy qoN v~D drswauxw hY, pRvwn nhIN[ r~KVI-it`kw-kwrvwcOQ Awid dy vrq Aqy hor swry krm jo kyvl iesqrI zwq nMU Drm jW rIqW irvwzW dy lybl hyT nIvW d`sx vwsqy GVy gey hn jW ijnHW rwhIN iesqrI vrg dw inrwdr kIqw igAw hY, au~kw hI pRvwn nhIN[ kuVI jnm lvy qW 'mwqw' nMU myhxy-qwAny-muMfw jMmy qW ausdIAW qwrIPW, dovyN glW, is~KW nMU nhIN soBdIAW[ guris~K dw krqb donW hI hwlqW ivc krqy dw Sukrwnw krnw hY[ b~cI nUM jMmdy mwr dynw jW i&r BrUx hiqAw is~K Drm dy nIXm nhI[ pr iesy ivSy aupr hr swl pMjwb dy jMn sMiKAw dy AWkVy AjOky isKW vwsqy iek lwhnq Aqy Srm nwl fu~bx dw mukwm hn[ is~K Drm dI qbwhI dy izmyvwr kOx? is~K Drm nMU Aj ij~qnIy FwA lg rhI hY ausdy izMmyvwr AsIN Awp hW koeI bwihr dy nhIN[ ikauNik Awpxy Awp nMU smJy ibnW AsIN hriek auh kMm krI jw rhy hW ijs qoN swnMU bcx dI loV sI[ swfI hwlq Aj aus ic`kV dy kIVy vwlI bxI peI hY ijsnMU gMdgI iv~c rihx dI Awdq bx cukI hoovy Aqy bwhr dy KlyH-fulHy ishq A&zw vwqwvrn ivc rihxw hI AauKw lgdw hovy[ gurU pwqSwh ny ijnHW vihmW-BrmW-jhwlqW Aqy Drm dy nwm hyT ho rhIAW T~gIAW dI ivStw ivcoN swnUM kiFAw sI, Aj pUrI qrHW AsIN ausy ivc hI fu~b cuky hW[ iesdy nwl hI, ijvyN aulU nMU roSnI Aqy roxk psMd nhIN huNdI[ ausnMU qW aujwV Aqy hnyrw hI BwauNdw hY[ iesyqrHW Aj kuJ Swqr iksm dy lok gurU pwqSwh dIAW mhwn bKiSSW nMU Bulwky swnUM ausy hI ic~kV ivc D`kxw cwhMudy hn[ auh ApxI qMgnzrI Aqy qwkq-igxqI dy nSy iv~c hriek smwijk, rwjsI AwriQk Aqy kuitlnIqI vwly swry hIly vrqky swfI ivl~Kxqw nMU Kqm krn leI lwmbMd hn[ pr ies ivc ksUr swfw vI G~t nhIN ikauNik gurU nwnk dy AKvwky vI AsIN ApxI krnI jW socxI nMU gurU AwSy Anuswr clwaux vwsqy au~kw hI iqAwr nhIN[ nwm krx sMskwr- AsIN ies gurm~q pwT dy ArMB ivc ds cuky hW ik is~K Drm Anuswr kyvl cwr hI sMskwr hn Aqy 'nwm krx' aus igxqI ivc nhIN[ is~K rihq mirAwdw ivc vI 'jnm Aqy nwmkrx sMskwr' ieko hI isrlyK hyT dyky spSt kIqw hoieAw hY ik jdoN mwqw clx iPrn Xog ho jwvy Aqy ieSnwn krky gurduAwry m`Qw tykx jwvy qW pRSwid krvwaux auprMq gurU pwqSwh dw vwk Awvy, pihly A`Kr qoN b~cy dw nwm p~kw kr ilAw jwvy[ Bwv ieh ik b~cy dw nwm rKx ivc au~kw hI iF`l nhIN krnI[ iesy iF~l dw nqIjw hY ik bwhrI pRBwv kwrx ik~Dry b~cy dw koeI hor aultw is`Dw nwm nw pRclq ho jwvy[ ie~qnI spSt syD dy bwvjUd Aj Awm dyKx ivc Aw irhw hY ik keI mwpy ieh su`Kxw suKdy hn ik 'auh iksy hor ivSyS sQwn aupr jw ky hI b~cy dw nwm rKvwauxgy'[ keI s~jx aucycy s~dw pqr Byjky nwm rKvwaux vwsqy v~fy v~fy PMkSn krdy hn[ keI grIb mwqw ipqw ienHW igxqIAW ivc hI v~kq tpWdy hn ik auh cwr pYsy ie~kTy krky hI koeI PMkSn kr skxgy qW hI b~cy dw nwm riKAw jw skygw[ ienHW swrIAW g`lW dw pihlW qW is`tw huMdw hY, is~K ifspiln qoN bymuKqweI[ iPr iesydw iBAMkr pRBwv bicAw dw nwm rKvwaux ivc iF~l ho jwx sdkw, b~cy dw dohrw (Duplicate) nwm ittU, ibtU, istU, iltU, iblw-kwlw Awid pRclq ho jWdy hn[ b~cy dw Asl nwm qW ik~Dry jwky skUl Awid dy rijstrW ivc hI phMucdw hY ijsdw pqw bhuqw krky Gr idAW nMU hI hMudw hY[ qW iPr aus nwm nUM rKvwaux dw kI mqlb ijsnMU vrqxw hI nhIN[ pr ies swry dy izMmyvwr b~cy dy mwpy hI hMudy hn ijhVy ik ApxI nwsmJI jW lwprvwhI kwrx, ienHW b~icAW nMU gurU ky is~K hox dw mwn pRwpq krn qoN pihlW hI ittUAW -ibtUAW ivc imlw dyx dw kwrx bx jWdy hn[ Aj jykr skUlW dy rijstrW ivcoN jwky dyiKAw jwvy qW bhuqy is~K b~cy Ajyhy imlxgy, ijnHW dy nwvW qoN AMdwzw vI nhIN lgwieAw jw skygw ik auh is~KW dy bcy hn[ jy kwrx puCo qW kihxgy, swfw nwm Ajy riKAw hI nhIN, jy klws dyKo qW dsvIN-bwrHvIN hovygI[ lyKk ny ies pKON pMQ dI bdhwlI dy Ajyhy kys vI dyKy hn, ijnHW ivc ik bicAW dy nwm aunHW dy AnMdkwrjW smyN rKy gey hn[ ies swry dw mUl kwrx swfw Awpxy Awp qoN ZwiPl hoxw hY[ iesydw nqIjw kOm idn-bw-idn Bugq vI rhI hY[ keIN vwrI qW jykr iksy nMU iksy ib~ly jW sItU dI dukwn aupr jwx vwsqy ikhw jwvy qW ieh vI pqw nhIN lgdw ik auh dukwn iksy is~K s~jx dI hY jW iksy AnmqI dI[ SwbwS hY muslmwn vIrW nMU jo ies pKoN iblkul sucyq hn[ Xwd rhy nwm dw klcr Aqy siBAqw nwl is~Dw qwluk hMudw hY[ kys guMdn Aqy dsqwrbMdI: is~K Drm ivcly cwr sMskwrW dI bjwey ihMdU Drm ivc solHW sMskwr hn Aqy aunHW dy swry sMskwrW vwsqy ihMdU vIr pUrI qrHW bRwhmx dy ADIn hn[ aunHW ny jykr koeI mkwn bnwauxw hovy qW mhUrq bRwhmx hI k~Fygw Aqy iPr jykr auys ivc pRvyS krnw hY qW vI auh ausy dy ADIn hn[ is~K Drm ivc AjyhI pwbMdI nhIN[ swfy ihMdU vIrW ivc nwm krn -muMfn Awid bwkwiedw sMskwr hn pr aunHW dI hI nkl qy Anjwx is~KW ny nwmkrx-kys guMdn Aqy dsqwr bMdI Awid sMskwr vI Awp hI G~V ley hn[ is~KW nMU ij~Qy isMG-kOr vwly Apxy ivl~Kx nwvW nMU kwiem rKky Apxy kOmI srUp nMU kwiem rKx vwsqy sucyq rihx dI loV hY-auQy nwl hI is~KI dI pihcwx Aqy hoNd dw sbUq, is~K dw kysW Aqy dsqwr vwlw srUp hY[ kysW nMU iK~lrx Aqy im~tI, G~ty qoN bcwaux, sohxy qrIky nwl ienHW nUM swP-suQrw rKx vwsqy smyN isr kysW dw jUVw Aqy kMGy-dsqwr dI rihq ivc Awauxw vI Aiq zrUrI hY[ kysW nMU byAdbI qoN bcwaux jW ienHW aupr dsqwr sjwaux vwsqy iksy ivSyS smwgm dI loV nhIN huMdI[ is~KW vwsqy, smyN isr kysW dw jUVw iPr ienHW dI dsqwr rwhIN sMBwl ie~qnI zrUrI hY ij~qnI ik do v~kq dI rotI vI zrUrI nhIN[ is~KI jIvn dy Ajyhy zrUrI moVW nMu AwfMbrW dw rUp dyxW jW i&r aunHW vwsqy pRogrwm bnwaux leI aufIk krdy rihxw, iksyqrHW vI jwiej nhIN[ ieh qW iesy ivc hI Asl smyN nMU lMGw dynw Aqy Axjwxy ivc kom dI pnIrI nwl iKlvwV krnw hY[ loV hY, Xog smyN qy kysW nMU jUVy dw rUp dy idqw jwvy Aqy aunHW dI sPweI sMBwl ih~q smyN isr dsqwr shaux dw audm kyvl Ardwsw soD kY iek dm ArMB kr idqw jwvy[ iesy krky pMQ ny ies v~fI loV nUM iksy ivSyS sMskwr dw rUp nhIN idqw[ p~tkw, topI vwlw rog- A`j pMQ ivc p~tky vwlw iek hor mwrU rog cl ipAw hY ijs vl pMQ nMu ibnw iF~l iDAwn dyky bMd krn dI loV hY[ 12-14 swl dI aumr dy b~icAW qIk qW ieh TIk hY pr ies qo v~D aumr dy s~jxW vwsqy ieh ieauN hY ijvyN koeI isAwxw mnuK, boql Aqy in~pl nwl duD pI irhw hovy[ Aj ies p~tky rwhIN pMQ nMU bVy nukswn puj rhy hn[ dsqwr bMnx vwsqy jdoN isAwxI aumr qIk iekvwrI Jwkw ijhw bx jWdw hY qW AMq iehI Jwkw piq~qpuxy vwsqy iek nvW rsqw Kol dyNdw hY[ jykr iek mItr lIr nwl hI kMm cl skdw hMudw qW gurU pwqSwh dy smyN qoN hI koeI AjyhI kwF kFI jw skdI sI[ suAwl kyvl kysW dy F~kx dI loV nUM pUrw krnw nhIN blik is~K dw srUp qW in~Krdw hI aus idn hY jdoN ichry aupr sohxI dsqwr s~jdI hY[ iesy hI lVI ivc iek hor ibmwrI pMQ ivc auBrn dw j~qn kr rhI hY ijhVI ik iksy KwlI idmwg dI aupj hY Aqy mOjUdw p~tky dI hI dyx khI jw skdI hY[ ieQy dsqwr dI Skl ivc hI iek topI iqAwr krky pRclq kIqI geI hY[ duK dI gl dw hY ik ies dw ArMB is~KI dy kyNdr sRI AMimRqsr ivcoN hI iksy ny kIqw Aqy sMswr Br dy hriek ieiqhwisk jW BrpUr SMgq vwly gurduAwry dy bwihr Ku~d is~K dukwndwr hI iesnUM isKW ivc &Ylw rhy hn[ spSt hY ik iksy dust dI jwx buJ ky is~KW dy bic~AW nMU topIAW ivc Pswky aunHW nUM piq~q krn dI iek socI smJI swizS hY[ pMQ-drdIAW Aqy pMQk AwgUAW-pRcwrkW Aqy Kwskr gurduAwrw pRbMDMkW nMU ies pwsy bhuq jldI iDAwn dyx dI loV hY[ jnm idn mnwauxy is~KI dw nIXm nhIN hn- AwzwdI qoN pihlW qIk is~KW ivc kyvl gurU swihbwn dy Awgmn idvs hI mnwey jWdy sn[ ieQoN qIk ik ShId sUrbIr isMGW dy jnm vI kdy nhIN sn mnwey gey, aunHW dIAW kyvl brsIAW hI mnweIAW jWdIAW sn qwik pMQ aunHW dI dyn qoN pRyrnw lY sky[ isKW dI gl qW v~KrI hY, swfy ihMdU vIrW ivc vI ieh cIz ik~Dry nhIN sI pr p~CmI pRBwv hyT ieh mwVI Kyf Bwrq ivc pujI[ gurbwxI qoN dUr hox sdkw cMUik Aj bhuqy isKW nMU Awpxy Awp dw hI pqw nhIN Aqy ijQoN ijhVw Asr imldw hY bVI jldI sMBwl lYNdy hn[ iesyqrHW kuJ is~K GrwixAw ivc ieh Byf cwl vI Apxy kdm vDWdI jw rhI hY[ is~K dw jIvn qW krqy dI rzw ivc rihNdy hoey Apxyy mn nMU itkwA ivc rKx dw nwm hY[ jd qoN ienswn pYdw hoieAw hY ies dw jMmnw Aqy mrnw qd qoN hI cldw Aw irhw hY Aqy cldw vI rvygw[ ikauNik "jo AwieAw so clsI sBu koeI AweI vwrIAY" (pMnw 474) dw Atl nIXm hY[ ieh koeI AjyhI G~tnw jW v~KrI KuSI qW hY nhIN ijhVI ik iek nwl hoeI hovy Aqy dUjy nwl nhIN hovygI[ is`K nMU qW pwqSwh ny jIvn dIAW Ak~t scweIAW nwl joiVAW hY[ ies nMU aucw sucw ienswn bxwieAw hY[ jnm idn mnwauxy qW hoCy Aqy k~cy bMidAW dw kMm hn[ jdoN koeI iv~CV igAw qW FwhW mwr LYxIAW, v~D cVH ky ivrlwp jW lok idKwvy krny Aqy jy koeI jMm ipAw qW hdoN v~D auC~l kUd mcw dyxI-ijvyN ik Swied koeI nvIN jW v~KrI g`l vwprI hovy[ sulJy Aqy isAwxy lokW nMU ieh dovyN g`lW SoBw nhIN dyNdIAw Aqy gurU AwSy dy ivprIq hn[ Acwnk jdoN koeI iv~CV jwvy qW mn nMU cot lgxI iesyqrHW jy mwilk dI bKiSS sdkw koeI pRIvwrk vwDw hovy qW mn nMU KuSI pRwpq honI-mnu`KI suBwv dy kudrqI rMg hn Aqy krqy dy At`l inXmwnuswr hn[ pr ienHW donW rsW dw pRBwv iksy Kws sImW qIk hoxw hI Xog hY[ "kbhU jIAVw aUiB cVqu hY kbhU jwie pieAwly ] loBI jIAVw iQru n rhqu hY cwry kuMfw Bwly" (pMnw 876) vwly Sbd rwhIN pwqSwh ny mnuKI mn dI iesy kmzorI vwly pwsy swfw iDAwn duAwieAw Aqy swnUM sucyq kIqw hY[ iPr ies ivc qW koeI q~uk hI nhIN rih jWdI ik jw qW rhy hW AsIN Apxy AMq vwly pwsy Aqy mnWdy hW hr swl Awpxy jnm idn[ blik icMqw qW ieh honI cwhIdI hY ik swfy kImqI suAws AzweI qW nhIN jw rhy? sp`St hY ik is~KW ny ies vwDU dI Byf cwl dw iSkwr nhIN hoxw[ iesqrHW jnm idn Awid mnwxy gurbwxI isDWqW nwl myl nhIN KWdy[ gurU-ipAwirE! gurdyv dw PYslw hY ik mYnMU qW hI isK aupr XkIn hY jykr auh Awpxy inAwrypn qy kwiem rihNdw hY[ inAwrypn dw ArQ hY, is~K ny bwxI isiKAw aupr idRVqw nwl pihrw dynw hY, ijs qoN swfy jIvn ivc vI suDwr Awvy Aqy dUjy vI gurbwxI dI ies TMfk nMU mwn skx[ ies dy ault siqgurU ieh vI cyqwvnI dyNdy hn ik jykr is~K ny vI bRwhmxI jIvn Apxw ilAw; Apxy inAwrypn qoN Avyslw hoky jwq pwq, iQ~q vwr, aUc nIc, krm kWf, svyr-Swm, dyvI-dyviqAW dI pUjw, vihmW BrmW Awid jhwlqW ivc aulJ igAw qw mYN ausdI pRqIq nhIN krWgW[ auh myrw isK AKvwaux dy Xog nhIN rhygw Aqy Kvwr hovygw[ Awau! ies scweI nMU smJIey[ 047s80.3s040.

Including this Gurmat Lesson No. 47.

jnm sMskwr (nwmkrn, kysgumdx, dsqwr bMdI Aqy jnm idn sihq)

For all the Gurmat Lessons written by ‘Principal Giani Surjit Singh’ Sikh Missionary, Delhi, all the rights are reserved with the writer, but  easily available for Distribution within ‘Guru Ki Sangat’ with an intention of Gurmat Parsar, at quite a nominal printing cost i.e. mostly Rs 200/- to 300/- per hundred copies. (+ P.P. Extra) From ‘Gurmat Education Centre, Delhi’, Postal Address- A-16 (Basement) Dayanand Colony, Lajpat Ngr.-4 New Delhi-110024 Ph. 91-11-26236119,  26487315

 Email- gurbaniguru@yahoo.com  & gianisurjitsingh@yahoo.com web site- www.gurbaniguru.com